home sweet home

Being a student is sometimes kind of hard because it means that you are faaaar away from your parent's kitchen. I always miss them more than usual when I come home .. tired as hell, go into my kitchen to recognize that I am starving to death and there is no mum or dad who smiles at me and serves me a dish full of delicious vietnamese food. 

That's why I am always sooo looking forward coming home because my parents always cook my favourite meals. 

Last weekend we made barbecue and it was unbelievable delicious!!!! It was the first time this year we ate outside together. I really enjoyed it to sit with my beloved family in our garden with all the flowers, which sprouted and smelled of spring.

But one person missed .. my best friend Michaela. She is already like a family member for my parents.

Have you already barbecued this year? What do you barbecue? I like the vietnamese version the most because therefor you eat a lot more salades and herbage .. but it isn't comparable. I also love steaks and those cocktailssauces from Austria - if it would be possible one time to marry this meal, would be the first person who would do it!!

__________________________________________________________________________________

German:

Ein Student ist manchmal so hart, weil es bedeutet, dass man so weeeeit von der Küche der Eltern weg ist. Ich vermiss sie sogar noch mehr als sonst, wenn ich nach Hause komme .. müde ohne Ende, in meine Küche gehe und erkenne, dass ich vor Hunger sterbe und keine Mum oder Dad da ist, der mich anlächelt und mir eine Schüssel voll mit vietnamesischen Essen serviert.

Deshalb freue ich mich immer soooo sehr nach Hause zu fahren, weil meine Eltern mir immer mein Lieblingsessen kochen. Letztes Wochenende grillten wir und es war uuuunglaublich köstlich!!!! Es war das erste Mal heuer, dass wir alle gemeinsam draußen aßen. Ich genoss es so sehr mit meiner geliebten Familie in unserem Garten zu sitzen mit all den sprießenden Blumen, die lieblich nach Frühling dufteten.

Aber eine Person fehlte .. meine beste Freundin Michaela. Sie ist schon wie ein Familienmitglied für meine Eltern.

Habt ihr heuer schon gegrillt? Was grillt ihr so? Ich mag die vietnamesische Version am liebsten, weil es da viel mehr Salate und Kräuter zu essen gibt .. aber es ist nicht vergleichbar. Ich liebe auch Steaks und diese Cocktailsoßen aus Österreich - wenn es einmal möglich sein sollte dieses Mahl zu heiraten, würde ich die erste Person sein, die es tut!!

taken by me. home

Review - Shampoo: Garnier Natural Beauty Kakaobutter und Kokosöl

Ich bin noch immer auf der Suche nach DEM EINEN Shampoo, bin bislang aber leider nicht fündig geworden. Seit ein paar Monaten bin ich auf silikonfreie Shampoos umgestiegen, da ich des öfteren las wie schädlich solche Shampoos für die Haare sind. Zuletzt hatte ich das Feuchtigkeitsshampoo von Balea "Aprikose und Milch für trockenes und strapaziertes Haar". Anfangs war ich noch zufrieden, doch je länger ich es verwendete, desto schlimmer wurde es.. Meine Haare wurden trocken und meine Kopfhaut fing plötzlich immer nach 2 Tagen zu jucken an und hatte auch so nen ekligen "Film" auf der Kopfhaut - richtig grausam.

taken by Garnier.

Letzten Samstag suchte ich dann ein Shampoo mit natürlichen Extrakten, das keinen Silikon und keine Parabene enthält. Es ist zwar umstritten, ob die Parabenen in den Shampoos krebserregend sind oder nicht, aber man kann ja nie vorsichtig genug sein! Ich stieß auf das "Garnier Natural Beauty Shampoo "Kaokaobutter und Kokosöl" gegen strapaziertes, brüchiges Haar.

Preis:

Beim "Müller" ergatterte ich es um 1,99€ und finde es für 300ml Flasche völlig in Ordnung, zu mal es "natürliche Extrakte" enthalten soll. Außerdem ist es ziemlich ergiebig und schätze, dass ich mehrere Monate damit auskommen werde.

Verpackung:

Die Verpackung ist bräunlich durchsichtig, es sieht sehr modern und ansprechend aus. Die Flasche wird mittels eines Klappverschlusses geöffnet, dass sich als eher schwierig erwies. Ich empfehle daher, es zu öffnen, bevor man nasse Hände hat - außer man braucht zwischendurch eine Abwechselung und fechtet einmal einen kleinen Kampf zwischen Shampooflasche und einem selber aus .. duschen kann ja manchmal doch ziemlich langweilig sein haha.

Inhaltsstoffe:

Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Coco-Betaine, Glycerin, Sodium Chloride, CI 14700 (Red4), Cocamide MIPA, Cocos Nucifera (Oil), Coconut (Oil), Sodium Benzoate, Hydroxycitronellal, Castor oil, Polyquaternium-10, Salicylic Acid, Benzyl Salicylate, Linalool, Caramel, Methyl Cocoate, Citric Acid, Hexylene Glycol, Hexyl Cinnamal, Parfum (Fragrance). 

Laut Codecheck enthält dieses Shampoo:

• 14 empfehlenswerte
•  3 eingeschränkt empfehlenswerte
•  1 weniger empfehlenswerter Inhaltsstoff
•  2 sind nur in der Einzelfallbewertung möglich
•  2 Inhaltsstoffe wurden nicht bewertet

Herstellerversprechen:

"Intensiv-Aufbau-Shampoo mit Kakaobutter und Kokosöl": Speziell für die Pflegebedürfnisse von strapaziertem, brüchigem Haar hat Garnier das Natural Beauty Tiefenaufbau-Shampoo mit Kakaobutter und Kokosöl entwickelt. Die reichhaltige Nähr-Pflege repariert und regeneriert ihr Haar intensiv und verleiht Glanz und Geschmeidigkeit - ohne es zu beschweren.

Das Ergebnis: Ihr Haar ist bis in die Spitzen gepflegt. Intensiv repariert ist Ihr Haar wieder spürbar geschmeidig, seidig glänzend und vor Haarbruch geschützt.

Meine Erfahrung:

+ Duft (es riecht wunderbar nach Kakao, die Kokosnote ist eher gering - überhaupt nicht aufdringlich, sondern natürlich - der Duft bleibt einige Stunden noch leicht erhalten)

+ schäumt ideal

+ man spürt schon beim Einmassieren, dass die Haare weicher werden

+ die Haare und die Kopfhaut wirken sehr sauber

+ meine sonst so voluminösen Haare sind gebändigter und wirken auch weicher, fühlen sich aber noch nicht gesünder aus (war aber auch erst das erste Mal)

+ der Ansatz wirkt platt, aber nicht fettig (ist für mich kein Problem, denke aber, dass das bei dünneren Haaren ein Problem sein könnte)
+ Kämmbarkeit

- ich hätte gerne, dass der Duft länger anhält, ist aber nicht wirklich ein Minuspunkt

Fazit:
Ich bin daweil sehr zufrieden, wenn sich nach dem längeren Gebrauch etwas ändern sollte, kommt ein weiterer Post!

Hattet ihr schon Erfahrungen mit diesem Shampoo oder könnt mir eines empfehlen? :)

Cocktail Party

It is a fact that if we have to learn, million of things come into our mind, what we would like to do more than to learn: like planning a cocktail party!

This party turned to be our aim for the week. It was definetely a very good aim because my friends and I passed the tests and we had a wonderful party with our friends too. Before I start to learn I always figure out which highlight waits for me at the end of the tunnel! It makes it easier for me to learn harder .. 
Do you always learn continously because you know you have to or do you also need something that pushes you?

I am wondering what comes in my minds next.. 

___________________________________________________________________________

German: 

Es ist Tatsache, dass wenn wir lernen müssen, uns Millionen von Sachen einfallen, die wir gerade lieber tun würden als zu lernen: wie eine Cocktail Party zu planen!

Die Party wurde zu unserem Ziel der Woche. Es war definitiv ein sehr gutes Ziel, denn meine Freunde und ich meisterten die Prüfungen und hatten auch noch eine wundervolle Party. Bevor ich zu lernen anfange, denke ich mir ein Highlight aus, das am Ende des Tunnels auf mich wartet! Das macht es leichter für mich mehr zu lernen .. Lernt ihr immer kontinuierlich, weil ihr wisst, dass ihr müsst oder braucht ihr auch etwas, dass euch "pusht"?

Ich frage mich, was als nächstes in meinen Sinn kommt..

taken by me. Graz

taken by me. Graz

Biarritz

taken by me. Biarritz

My friends and I have never heard from this city before. A friend from us has been there because it's known for its good waves to surf. He raved about Biarritz a lot, that's why we decided to go there too. 

So we boarded the train in Paris and were on our way to this city, which should be so incredible. It took us half of day to arrive there. We spent our time on many trains and trainstations a lot (we had to stop in many other cities like "toulouse" to change the train because in summer there is nearly no other way to get to the south of France). 

When we arrived, we knew immediately it was the right choice. We were so excited when we were on the bus which brought us to our hotel. I remember like it was yesterday. For sure, we loved Paris but it's incomparable with Biarritz because in Biarritz you can relax with its ocean and cliffs. The houses were all unbelievable beautiful! We wondered if there would be a law that says that there are no ugly houses allowed, because we really couldn't believe that wherever you looked, everything was amazing! Besides there are so many young people and they seemed all so happy and carefree!
In the morning I often went with a friend of mine to a cliff to sit there and talk. It was definetely one of the most beautiful experiences I've ever made in my life. I couldn't believe at all, how gorgeous the sight was and when you laid there, the sun kissed your skin and the wind blows trough your hairs.. you just loved your life! And those sexy surfers are for sure a reaaally good reason to drive to Biarritz once again!

_________________________________________________________________________________

German:

Meine Freunde und ich haben noch nie von dieser Stadt gehört. Ein Freund von uns war einmal dort, weil es für ihre guten Wellen zum Surfen bekannt ist. Er schwärmte sehr viel über Biarritz, deshalb entschieden wir uns auch dorthin zu fahren.
Wir bestiegen den Zug in Paris und waren auf dem Weg zu dieser Stadt, die so unglaublich sein soll. Es kostete uns einen halben Tag dort anzukommen. Wir verbrachten unsere Zeit auf vielen Zügen und Zugstationen (wir mussten in so vielen anderen Städten wie "Toulouse" anhalten, weil es im Sommer kaum einen anderen Weg gibt in den Süden Frankreichs zu kommen)
Als wir ankamen, wussten wir sofort, es war die richtige Entscheidung. Wir waren so aufgeregt, als wir im Bus waren, das uns zum Hotel brachte. Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen. Natürlich, wir liebten Paris aber es ist nicht mit Biarritz zu vergleichen, weil man sich in Biarritz entspannen kann mit dessen Meer und Klippen. Die Häuser waren alle unglaublich schön! Wir wunderten uns, ob es ein Gesetz geben würde, dass besagt, dass dort keine hässlichen Häuser erlaubt wären, weil wir es nicht glauben konnten, wohin man auch schaute, alles war wunderbar! Außerdem gibt es dort so viele junge Menschen and du schienen alle so glücklich und sorglos zu sein!
In der früh ging ich oft mit einer Freundin von mir zu einer Klippe, um dort zu sitzen und zu reden. Es war definitiv einer der schönsten Erlebnisse, die ich je im Leben gemacht habe. Ich konnte es nicht fassen, wie wunderschön die Sicht war und wenn man sich hinlegte und die Sonne einem die Haut küsste und der Wind einem durch das Haar blies.. liebte man einfach das Leben!
Und diese sexy Surfers sind sicherlich ein wiiiirklich guter Grund noch einmal nach Biarritz zu fahren!

taken by me. Biarritz

taken by a stranger. Biarritz

taken by me. Biarritz

taken by a stranger. Biarritz

 

freedom. taken by me. Biarritz

good night Biarritz, good bye Biarritz, thank you girls. taken by me. Biarritz

You are my rock in turbulent waters

Michaela aka. Bella 

take a look at her blog too 
(click at the link above)

 

Songs connect people together. I love to have songs, which remind me of certain persons. When I hear "Hazy" from Rosi Golan I always think of my best friend of the world - Michela, my bella! I always wonder, how a song could pull out all the old memories. When I'm sitting somewhere and I hear a song like this, I'm feeling like I would be in a soap-bubble and go quickly through all the unforgetable memories.

I'm hearing the song right now and drink a cup of tea, see you soon <3

_________________________________________________________________________________

German:

Lieder verbinden Menschen. Ich liebe es Lieder zu haben, die mich an bestimmte Menschen erinnern. Wenn ich "Hazy" von Rosi Golan höre, denke ich immer an meine beste Freundin von der ganzen Welt - Michaela, meine Bella! Ich wundere mich immer, wie ein Lied alte Erinnerungen heraufbeschwören kann. Wenn ich irgendwo sitze und ein Lied wie dieses höre, fühle ich so, als würde ich in einer Seifenblase sitzen und im Schnelldurchlauf alle unvergesslichen Erinnerungen durchgehen.

Ich höre gerade das Lied und trinke Tee, bis bald <3

taken by Nicolas Dular. Wonderland

Paris, la ville d'amour

My friends and I spent a lot of money on eating delicious baguettes and crepes. We also tried some macarons but we had to recognise that they are quite expensive, that's why it was not just our first time but also our last. 

To walk down the Champs Elysee was like a dream. The whole time I couldn't believe that I would be in Paris .. in Paris with my beloved friends! I often felt like the happiest person on earth when we laid on the grass of "l'Île de la Cité", climbed "La Tour Eiffel", visited the museum "Louvre",.. 

The place we visited most was "Montmartre". It was so stunning to sit there and watch all over Paris. The people around us were happy, played music and we all enjoyed our time <3

_____________________________________________________________________________________________
German:
Meine Freunde und ich haben viel Geld für die köstlichen Baguettes und Crepes ausgegeben. Wir probierten auch ein paar Macarons, aber wir mussten festellen, dass die ziemlich teuer sind, deshalb war es nicht nur unser erstes sondern auch unser letztes Mal. 
Der Champs Elysee entlang zu spazieren war wie ein Traum. Die ganze Zeit konnte ich es nicht fassen in Paris zu sein .. in Paris mit meinen geliebten Freunden! Ich fühlte mich oft wie die glücklichste Person auf Erden, als wir auf dem Gras der "l'Île de la Cité" lagen, den "Tour Eiffel" bestiegen, das Musem "Louvre" besuchten..
Den Ort, den wir am meisten besuchten war "Montmartre". Es war umwerfend dort zu sitzen und über ganz Paris zu schauen. Die Menschen um uns waren glücklich, spielten Musik und genossen die Zeit <3

taken by me. Louvre | Paris

taken by Michaela. Montmartre | Paris

 

taken by a stranger. Moulin Rouge | Paris

taken by me. Montmartre | Paris

taken by a stranger. Paris

                                                                                                              bisous :*